Akademik çeviri yayınlar, tezler, araştırmalar, makaleler gibi kendilerine özel bir üslup ile yazıya aktarılırlar. Aynı zamanda bu yazılarda oldukça fazla teknik terime sahiptir. Bu yüzden çeviri yapacak kişinin ya da ekibin kendi alanında uzmanlaşmış olması gerekir.
Pratik Tercüme Bürosu olarak akademik alanda yapılan çalışmalar için yürüttüğümüz tercüme işlemlerinde en doğru sonuçlara ulaşabilmek ve yayınların niteliğini koruyabilmek için konu üzerine deneyimli, akademik kariyere sahip tercüman kadrosuna sahibiz.
Deneyimli tercüman kadromuz ile dünyanın her yerinde hizmet vermekteyiz. İngilizce Türkçe, Türkçe İngilizce tercümelerin yanı sıra İspanyolca İngilizce, Arapça Fransızca gibi yüzlerce farklı ikili diller için bizlerden hizmet alabilirsiniz.
Akademik Çeviri Alanında Verdiğimiz Hizmetler
- Akademik makale çevirisi
- Olgu sunumu ve tıbbi makale çevirisi
- Makale özeti çevirisi
- Redaksiyon
Öğretim üyesi tercüman ve “native speaker” editörlerden oluşan ekibimizle;
- Sosyal Bilimler
- Fen Bilimleri
- Sağlık Bilimleri
- Eğitim Bilimleri
- Güzel Sanatlar
- Tıp ve Eczacılık alanlarında garantili çeviri hizmeti sunuyoruz.
